%PDF-1.6
%忏嫌
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2018-09-01T16:13:18+08:00
2018-09-01T16:17:50+08:00
2018-09-01T16:17:50+08:00
Adobe InDesign CC 2017 (Windows)
uuid:868d403f-fadc-42ff-bdad-3da676e2dc32
xmp.did:9CA38F821F2068118DBB8C1894E5CD60
xmp.id:3df0d1f9-96ef-7b4d-bc61-dcd11978f8c8
proof:pdf
xmp.iid:c694138c-d69a-9c4d-b432-82105652ba38
xmp.did:8e34b750-6ea1-47f2-8022-f2d7e26bf88e
xmp.did:9CA38F821F2068118DBB8C1894E5CD60
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 2017 (Windows)
/
2018-09-01T16:13:18+08:00
application/pdf
Adobe PDF Library 15.0
False
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
18 0 obj
<>
endobj
19 0 obj
<>
endobj
20 0 obj
<>
endobj
21 0 obj
<>
endobj
22 0 obj
<>
endobj
23 0 obj
<>
endobj
49 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
50 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
51 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
52 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
53 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
54 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
55 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
56 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
57 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 419.528 595.276]/Type/Page>>
endobj
83 0 obj
<>stream
q
/Perceptual ri
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
BT
/CS0 cs 1 scn
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
9.5 0 0 10 23.417 27.9203 Tm
(84)Tj
ET
q
0 g
0 TL/Fm1 Do
Q
BT
/T1_1 1 Tf
0.003 Tc 13 0 0 13 42.5197 523.5796 Tm
(INFORMATION ON THE COMPANY)Tj
0.028 Tc 10 0 0 10 42.5194 502.3202 Tm
(REGISTERED NAME OF)Tj
0 -1.15 TD
(THE COMPANY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/C0_0 1 Tf
-0.028 Tw 8.5 0 0 8.5 42.5194 479.3202 Tm
<06DE102713F50F6509020670038503DE082202AE0321>Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 42.5194 456.3202 Tm
(ENGLISH NAME OF)Tj
T*
(THE COMPANY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
8.5 0 0 8.5 42.5194 433.3202 Tm
(Harbin Electric Company Limited)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
10 0 0 10 42.5194 410.3202 Tm
(REGISTERED ADDRESS OF )Tj
T*
(THE COMPANY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5194 387.3202 Tm
(Block 3)Tj
0 -1.353 TD
(Nangang District High Technology)Tj
T*
(Production Base)Tj
-0.028 Tw T*
(Harbin)Tj
0 Tw T*
(Heilongjiang Province)Tj
0 -1.353 TD
(People\222s Republic of China)Tj
0 -1.471 TD
(Taxpayer\222s Identification Number:)Tj
-0.028 Tw 0 -1.471 TD
(91230100127575573H)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 42.5194 281.8202 Tm
(OFFICE ADDRESS OF)Tj
0 -1.15 TD
(THE COMPANY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5194 258.8202 Tm
(1399 Chuangxinyi Road)Tj
0 -1.353 TD
(Songbei District)Tj
-0.028 Tw T*
(Harbin)Tj
0 Tw T*
(Heilongjiang Province)Tj
T*
(People\222s Republic of China)Tj
0 -1.353 TD
(Postcode: 150028)Tj
0 -1.353 TD
(Tel: 86-451-82135727 or 58590070)Tj
T*
(Fax: 86-451-82162088)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 42.5194 155.3202 Tm
(PLACE OF BUSINESS IN)Tj
0 -1.15 TD
(HONG KONG)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5194 132.3202 Tm
(Room 1601, 16th Floor)Tj
0 -1.353 TD
(LHT Tower)Tj
T*
(31 Queen\222s Road Central)Tj
T*
(Hong Kong)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
-0.028 Tw 10 0 0 10 42.5194 74.8202 Tm
(WEBSITE)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5194 63.3202 Tm
(www.2dqk.com)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0 Tw 10 0 0 10 216.8504 502.3202 Tm
(LEGAL REPRESENTATIVE)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 216.8504 490.3202 Tm
(Mr. Si Ze-fu)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
-0.028 Tw 10 0 0 10 216.8504 466.3202 Tm
(AUTHORISED )Tj
0 -1.2 TD
(REPRESENTATIVES)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tw 8.5 0 0 8.5 216.8504 442.3202 Tm
(Mr. Wu Wei-zhang)Tj
0 -1.412 TD
(Mr. Ai Li-song)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 216.8504 406.3202 Tm
(COMPANY SECRETARY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 216.8504 394.3202 Tm
(Mr. Ai Li-song)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
10 0 0 10 216.8504 370.3202 Tm
(JOINT COMPANY SECRETARY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 216.8504 358.3202 Tm
(Mr. Tung Tat Chiu, Michael)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
-0.028 Tw 10 0 0 10 216.8504 334.3202 Tm
(AUDITORS)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0 Tw 8.5 0 0 8.5 216.8504 322.3202 Tm
(BDO China Shu Lun Pan)Tj
T*
(Certified Public Accountants LLP)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
10 0 0 10 216.8504 286.3202 Tm
(LEGAL ADVISORS)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 2.2776 8.5 215.978 274.3202 Tm
(as to PRC Law)Tj
/T1_1 1 Tf
8.5 0 0 8.5 216.8504 262.3202 Tm
(Haiwen Partners)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
10 0 0 10 216.8504 238.3202 Tm
(LISTING INFORMATION)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 216.8504 226.3202 Tm
(H Shares)Tj
/T1_1 1 Tf
T*
(The Stock Exchange of Hong Kong )Tj
-0.028 Tw 0 -1.412 TD
(Limited)Tj
/T1_0 1 Tf
0 Tw 0 -1.412 TD
(Stock Code: 1133)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
-0.028 Tw 10 0 0 10 216.8504 166.3202 Tm
(DEPOSITARY)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
0 Tw 8.5 0 0 8.5 216.8504 154.3202 Tm
(The Bank of New York)Tj
/CS0 cs 1 scn
/GS0 gs
10 0 0 10 216.8504 130.3202 Tm
(SHARE REGISTER AND )Tj
0 -1.2 TD
(TRANSFER OFFICE)Tj
0 0 0 1 k
/GS1 gs
8.5 0 0 8.5 216.8504 106.3202 Tm
(Hong Kong Registrars Limited)Tj
ET
endstream
endobj
84 0 obj
<>
endobj
86 0 obj
<>/XObject<>>>/Subtype/Form>>stream
q
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr /Perceptual ri
/GS0 gs
0 TL/Fm0 Do
Q
endstream
endobj
87 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
BT
/CS0 cs 1 scn
/Perceptual ri
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.028 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 7 0 0 7 42.5197 27.7914 Tm
(HARBIN ELECTRIC COMPANY LIMITED)Tj
ET
endstream
endobj
90 0 obj
<>
endobj
104 0 obj
<>
endobj
575 0 obj
<>stream
H塼T{TW烮$咷 dFDy,EE^*.D*&b怱踋W籯K血璟wp祥QZ_[礌U $朄嬔U
(>Z鯖;≥n鳒顧s竟呓篼葸飤抪$I$'鏵.]飞35晏9F硖L}閦濁$珑迄{噞^mU*釾/n綩嬁1_B郻 R+6W\ 6:>nN+弎?{<茋吵ⅱf鄙趭7ulNuWV.-譚6W訤6侻薮'猟
篔澚錃麰d宅褷株试啀lE 洨/0Vo直摰NL<)煭i釬汬>5 k芨輲,鏽
鰻吰D8 倗藏B+q;1$"烻躤5BW&;R8]覸`俿mg跔琺昽冯=踕[30):蕿4羿鳗(纨l趓〡*蘔e7祏\l阘掛QQ#'
侬)q椽郣{靓|*緻湃猌竧8E鏠惟5⑺敶c淁m#蚂{蝪铂=聿&淤玌贒E洧帒v鲛4挠叉礫4晵-v6萚.渓R歆Rs+4di畛忎7杣蚏蕷c2縓U_娜"%"!G鶬,<戛砡U蔐奖
'蛱晝輠甅散
\hP+毇螦▃!蘴h閿楽zJS[;%/~"椻1GU仝#摚奆23錁輭> 纏e3 !嫔abG@酜獭亐.饑9d/@2焭凅8_叡徼傒┽貘髗RňJ瀰}鲁蠬/儅W?仦躐苛W钰{74
9嚶?碱]·o90擋Vxfr勂拉忈ㄐ,叏 ,悃聲痟,.舤\寉8騚U#$
+嚨╟M苎/佱嵍Z呅阦u滏S&湗礼v桪
Kk誊百鳍m
:{e7!+砦艀mU$騤1倜⒓?瓃?]漏臀 jOw觅%蟧C裌癇D *e7憠嶥嗎滰薳8d=e誜羖語e蟖"&閜鎺{礃酑硂#黀o]o屟闽!3S3"%?鰙5迫FwC;=zA湧M\慂爬]k-I鼣/X娄u嬫蔘 顙濧刎
P轞}-8_滎搖楖釲lFB壜窖竺鋝?踠[m6皿yl禓$嶁凎rA爛P据糰'dCfcDJ0N羳鹌疆鷒樬鱀({讏1A睜};a.{韎愉岐勦謼 hⅥ劄_7XB躧縕~粛倭_搮揨#o醱~邅I]4墇)瑂hE瀥练0:"<7k,Po伱邁8m雖-匭朢0檗V緕>嫪0屃d妠褦寖P髥栀k0惲$
L4
k伆懧瀽#L璛芛>n;勶>\犇茂禂嫩,?y&t剄h5"qC槂A羽8腡0@ L 揊!9q.z+0?ba$趛m)鄒c
zgx髟B鲔竱n麔r齥骐o従?2 偏5(32侇5細頡zwZ墏バ(DE"0"蕣T4楯P(4V 攫輸F|俧
"g'@燱^窳n)]赧鞚墈庵n政貧1輢罱9鐬緅嬖] )E諶穖韊筼逕愺駘
,:7e[爱Eo鸄:狹①U蝜銧D
6壑赜9崸1m喘絗3F歮閆 L1鏵C晏炞的蘔Y嘆搻?锼缘嫕円俉EJ 2扤捘9療$犆7-2qhHhE>n顏让G鄐祸o2萏3D鹥斒+谂るT(蔲(|觕蔽u盳Bx彣梟阴SH碒洗#s戡a&輖*幥!G@痮q(uZn
瞊:講勼]97=>yD鷇\ 4}$>W\"斮:l泵l7
打礡代軈]巢璪噂嚔+|鴬V睈/"永耭贓猘4薟撉鈌筠 恦tO隙:?轪蚣(S>M祱w*?lw摄l&蕿|φ筽<4柩Q淨埵(嗲类B[0>菳$#B謋yb珋
郞媲p楁V効DWL/lZD輔逐㈦P郬陫牧x嵴aa呩!
|0.4继'爇溺人y秪hE欛*(B谁4? .Fb
却7[帨9石0
_"韃U~芐艫缻腛>
LL拤炫衘哛硢IC*P
橽鲀涎7r┋\$("驉紀顥(}焕菇樛=哎t;栩~搡h)琨e绠v{脠衂雁yj3tqr蘯t~{挚q>斛峮鴯"厂侯4咃8#峤0呜啤w&$贳6Uw乛恹wメ;騉,?肐N銰3/ǔ`,帢7漀頋墪 l&フ攥冺娿!嵳9vb7錁m莮訖H擃灑+庽慊G羖H靬 F:/蚢Tr_6槨W9b~鏻
逓G38&稉'&贉乞e榠髀誚/盒萤賄劸鼃曓Π| 霳P儹NL,$俄,;S葌令N讗DkN注'Dk 襀uDmvT鲏,頟饞塦q謆*砸O貍/崩2穀X吞圩喔怿場廳a-樍:88狕k歧對h欻濾+諢墑闇篢}淋错LR9跼f 腎L6W牒蓎%CY謋喃1If畜瓪OMJ{3颟惉匲Y侏┢
%X
哾'p迅9sK雘8踋¤嚔k菧1█锂7z[休當謷鶐(XQ渜+g>-o项裔c;魅曑M*结<&鐑跳韬E#鹔咄擏L掏碋6mY蘸